Freundschaftsbändeli

Angebot finden

Zielgruppe / Verwendung
Bausteintypen
Bereiche/Bibel
Schlagwörter
1-50 von 702 Resultate
  • Trapp-Bilder zu 1. Mose

    24 kleine Bilder zu Geschichten aus dem 1. Mose-Buch
    Willi Trapp, Grafiker und Illustrator (1905-1984)

    Die Trapp-Bilder machen biblische Geschichten sichtbar – und laden dazu ein,
    genauer hinzuschauen, zu entdecken und sich mit ihnen auseinanderzusetzen.

    Weiterlesen
  • Trapp-Bilder zu 2.-5. Mose

    15 kleine Bilder zu Geschichten aus 2.-5. Mose
    Willi Trapp, Grafiker und Illustrator (1905-1984)

    Die Trapp-Bilder machen biblische Geschichten sichtbar – und laden dazu ein,
    genauer hinzuschauen, zu entdecken und sich mit ihnen auseinanderzusetzen.

    Weiterlesen
  • Trapp-Bilder zu Josua, Richter, Rut

    9 kleine Bilder zu Geschichten aus Josua, Richter und Rut
    Willi Trapp, Grafiker und Illustrator (1905-1984)

    Die Trapp-Bilder machen biblische Geschichten sichtbar – und laden dazu ein,
    genauer hinzuschauen, zu entdecken und sich mit ihnen auseinanderzusetzen.

    Weiterlesen
  • Trapp-Bilder zu Samuel, Saul, David

    23 kleine Bilder zu Geschichten aus 1. und 2. Samuel-Buch
    Willi Trapp, Grafiker und Illustrator (1905-1984)

    Die Trapp-Bilder machen biblische Geschichten sichtbar – und laden dazu ein,
    genauer hinzuschauen, zu entdecken und sich mit ihnen auseinanderzusetzen.

    Weiterlesen
  • Trapp-Bilder zu Salomo, Elia, Hiskia …

    14 kleine Bilder zu Geschichten aus 1. und 2. Könige (bis zum Untergang Jerusalems)
    Willi Trapp, Grafiker und Illustrator (1905-1984)

    Die Trapp-Bilder machen biblische Geschichten sichtbar – und laden dazu ein,
    genauer hinzuschauen, zu entdecken und sich mit ihnen auseinanderzusetzen.

    Weiterlesen
  • Trapp-Bilder zu Esra und Nehemia

    3 kleine Bilder zu Geschichten aus Esra und Nehemia
    Willi Trapp, Grafiker und Illustrator (1905-1984)

    Die Trapp-Bilder machen biblische Geschichten sichtbar – und laden dazu ein,
    genauer hinzuschauen, zu entdecken und sich mit ihnen auseinanderzusetzen.

    Weiterlesen
  • Trapp-Bilder zu Propheten, Daniel, Hiob

    10 kleine Bilder zu Geschichten der Propheten, Daniel und Hiob
    Willi Trapp, Grafiker und Illustrator (1905-1984)

    Die Trapp-Bilder machen biblische Geschichten sichtbar – und laden dazu ein,
    genauer hinzuschauen, zu entdecken und sich mit ihnen auseinanderzusetzen.

    Weiterlesen
  • Trapp-Bilder zu Advent & Weihnachten

    9 kleine Bilder zu Geschichten zu Advent und Weihnachten
    Willi Trapp, Grafiker und Illustrator (1905-1984)

    Die Trapp-Bilder machen biblische Geschichten sichtbar – und laden dazu ein,
    genauer hinzuschauen, zu entdecken und sich mit ihnen auseinanderzusetzen.

    Weiterlesen
  • Trapp-Bilder aus dem Leben Jesu

    18 kleine Bilder zu Geschichten aus dem Leben Jesu
    Willi Trapp, Grafiker und Illustrator (1905-1984)

    Die Trapp-Bilder machen biblische Geschichten sichtbar – und laden dazu ein,
    genauer hinzuschauen, zu entdecken und sich mit ihnen auseinanderzusetzen.

    Weiterlesen
  • Trapp-Bilder zu Krankenheilungen Jesu

    11 kleine Bilder zu Geschichten zu Krankenheilungen Jesu
    Willi Trapp, Grafiker und Illustrator (1905-1984)

    Die Trapp-Bilder machen biblische Geschichten sichtbar – und laden dazu ein,
    genauer hinzuschauen, zu entdecken und sich mit ihnen auseinanderzusetzen.

    Weiterlesen
  • Trapp-Bilder zu Wundertaten Jesu

    8 kleine Bilder zu Geschichten zu Wundertaten Jesu
    Willi Trapp, Grafiker und Illustrator (1905-1984)

    Die Trapp-Bilder machen biblische Geschichten sichtbar – und laden dazu ein,
    genauer hinzuschauen, zu entdecken und sich mit ihnen auseinanderzusetzen.

    Weiterlesen
  • Trapp-Bilder zu Reden und Gleichnissen Jesu

    18 kleine Bilder zu Reden und Gleichnissen Jesu
    Willi Trapp, Grafiker und Illustrator (1905-1984)

    Die Trapp-Bilder machen biblische Geschichten sichtbar – und laden dazu ein,
    genauer hinzuschauen, zu entdecken und sich mit ihnen auseinanderzusetzen.

    Weiterlesen
  • Trapp-Bilder zu Passion und Ostern

    17 kleine Bilder zur Passion und Auferstehung Jesu
    Willi Trapp, Grafiker und Illustrator (1905-1984)

    Die Trapp-Bilder machen biblische Geschichten sichtbar – und laden dazu ein,
    genauer hinzuschauen, zu entdecken und sich mit ihnen auseinanderzusetzen.

    Weiterlesen
  • Trapp-Bilder zur Apostelgeschichte

    24 kleine Bilder zur Apostelgeschichte
    Willi Trapp, Grafiker und Illustrator (1905-1984)

    Die Trapp-Bilder machen biblische Geschichten sichtbar – und laden dazu ein,
    genauer hinzuschauen, zu entdecken und sich mit ihnen auseinanderzusetzen.

    Weiterlesen
  • Trapp-Bilder zu verschiedenen Themen

    5 kleine Bilder zu Erntedank, der Angst, dem Beten und Jakob Künzler *
    Willi Trapp, Grafiker und Illustrator (1905-1984)

    Die Trapp-Bilder machen biblische Geschichten sichtbar – und laden dazu ein,
    genauer hinzuschauen, zu entdecken und sich mit ihnen auseinanderzusetzen.

    * Jakob Künzler – Schweizer Diakon, Missionar und Arzt; Helfer und Retter verfolgter Armenier, Betreuer Tausender Waisen und wichtiger Augenzeuge des Völkermords an den Armeniern.

    Weiterlesen
  • Die Flucht nach Sarepta

    1. König 17,1-24
    Für Kinder von 5–12 Jahren – Erlebnistage
    Erzählung «Elia am Bach Krit» & «Bei der Witwe in Serapta» / Start ins Tageslager / Lagerlieder / Kennenlern-Spiel / Kolibri und sein Freund stellen sich vor / Rabenmasken basteln / Postenweg «Elias Weg» (Brotteig herstellen, Raben falten, Geschichte nachspielen, Vertrauensspiele, Wasserchallenge, Wunder-Experiment mit Ping-Pong-Ball)
    Renate Striegel (kind. 6/2026, Elia – 1. Einheit)

    Weiterlesen
  • Elia auf dem Karmel

    1. König 18
    Für Kinder von 5–12 Jahren – Erlebnistage
    Erzählung «Elia auf dem Karmel» / Warm-up-Spiel «Wasser, Feuer, Erde, Luft» / Handpuppen-Dialog / Pantomime-Spiel «Worum wird gestritten?» / Selbst Feuer machen / Über dem Feuer kochen / Einstieg in den Nachmittag: Dialog Kolibri & Rabeus
    Renate Striegel (kind. 6/2026, Elia – 2. Einheit)

    Weiterlesen
  • Elia besucht Gott

    1. König 19,1–16
    Für Kinder von 5–12 Jahren – Erlebnistage
    Erzählung «Elia besucht Gott» / Bildbetrachtung «Es ist genug» / Improvisation mit Orff-Instrumenten / Windspiel basteln / Nachmittag: 4 kreative Posten (Sturm im Wasserglas, Erdbeben, Feuer, Windhauch)
    Renate Striegel (kind. 6/2026, Elia – 3. Einheit)

    Weiterlesen
  • Alternativtext

    Elischa wird Elias Nachfolger

    1. König 19,19–21 & 2. König 2,1–12
    Für Kinder von 5–12 Jahren – Erlebnistage
    Erzählung «Elischa wird Elias Nachfolger» / Lagerlieder / Warm-up-Spiel «Mantelwechsel» / Dialog als Geschichtseinstieg / Lied «Hauruck» / Planspiel von Dorf zu Dorf & über den Jordan / Gruppenspiel «Komm mit, lauf weg» / Schlüsselanhänger basteln / Szenen für die Schlussfeier
    Renate Striegel (kind. 6/2026, Elia – 4. Einheit)

    Weiterlesen
  • Der Hauptmann von Kapernaum

    Matthäus 8,5–13
    Für Kinder von 6–9 Jahren – Kinderkirche/Kolibri
    Erzählung «Der Mann mit dem silbernen Helm» / Tastspiel / Das «Fernwunder-Telefon» basteln / Römischer Helm aus Pappe basteln / Sandale des Hauptmanns als Lesezeichen (Material) / Das Hauptmann-Spiel / Die Wort-Post
    Hajnalka Ravasz (kind. 5/2026, Jesus begegnen – 1. Einheit)

    Weiterlesen
  • Salbung Jesu

    Lukas 7,36–50
    Für Kinder von 5–9 Jahren – Kinderkirche/Kolibri
    Erzählung als verkleidete Sünderin «Einfach so, ohne nachzudenken» / Gespräch mit der Frau / Saubere Füsse & kleines «Gelage» / «Duftige» Begrüssung / Eigenes Salböl herstellen / Sammlung mit dem Kolibri (Handpuppe)
    Renate Striegel (kind. 5/2026, Jesus begegnen – 2. Einheit)

    Weiterlesen
  • Heilung einer gekrümmten Frau

    Lukas 13,10–17
    Für Kinder von 8–12 Jahren – Unterricht
    Erzählung «Jesus richtet auf» / Besonderer Lied-Einstieg / Fragen zur Geschichte / Ein «Paar»-Cours / Rätsel / Szene im Schuhkarton gestalten / Ein Schattentheater inszenieren / Fürbitte-Ritual / Segen
    Dagmar Doll (kind. 5/2026, Jesus begegnen – 3. Einheit)

    Weiterlesen
  • Rangstreit unter Jüngern

    Lukas 22,24–30
    Für Kinder von 8–12 Jahren – Kinderkirche/Kolibiri (Halbtag)
    Erzählung «Rangstreit unter den Jüngern» / Spiel: König und Diener / Gespräch: Thron oder Wandern in Sandalen? / Kooperationsparcours mit 5 Posten / Rollenspiel / Wurfspiel-Teller, der gute Ideen «wählt» / Körperübung & Sammlung mit Bildkarten
    Renate Striegel (kind. 5/2026, Jesus begegnen – 4. Einheit)

    Weiterlesen
  • Von allen Seiten umgibst du mich

    Psalm 139
    Für Kinder von 9–12 Jahren – Erlebnismorgen
    Erzählung «Der Gott, der mich findet» / Aktion «Dasein spüren» / Bildbetrachtung / Psalm 139 kennenlernen & darstellen (Standbilder) / Psalm 139,13–14 kreativ umsetzen / Zur Auflockerung: Versteckspiele
    Renate Striegel (kind. 4/2026, Psalmen – 1. Einheit)

    Weiterlesen
  • Wir sind Schafe Gottes

    Psalm 23-1-4
    Für Kinder von 3–5 Jahren & Begleitperson – Fiire mit de Chliine
    Erzählung «Von Wölkchen, Sternchen, Blöki und Flitz» / Bastelaktion: Schafe stempeln und ihnen Namen geben / Bewegungsaktion: Der Herr ist mein Hirte / Rückengeschichte zu Psalm 23 / Segen
    Barbara Hanusa (kind. 4/2026, Psalmen – 2. Einheit)

    Weiterlesen
  • Loben und Singen

    Psalm 98 und Apg 2,1–12
    Für Kinder von 3–5 Jahren & Begleitperson – Fiire mit de Chliine
    Erzählung «Kiki entdeckt das grosse Freudenlied» (Apg 2) / Begrüssung mit Kiki / Aktion mit Lied und Bewegung / Klangbild: Wie eine singende Welt aussieht / Bildvernissage / Abschlusskreis mit Mitmachgebet
    Renate Striegel (kind. 4/2026, Psalmen – 3. Einheit)

    Weiterlesen
  • Über den Wert der Dinge

    Psalm 104
    Für Kinder von 8-12 Jahren – Erlebnistag (gemeinsam mit Oeku)
    Theaterszenen spielen / Dinge aus der Natur / Lesung Psalm 104 / Lieblingsgegenstände der Kinder / Einstieg in die Werkstattarbeit: Spielwerkstatt (CD-Kreisel & Drehtrommel), Nächwerkstatt (Handytäschchen), Kartonwerkstatt (Portmonaie & Fingerpuppen), Homewerkstatt (Stiftehalter aus Büchse oder Dose), Gartenwerkstatt (Insektenhaus aus Dose & bepflanzte Schuhe)
    Renate Striegel (kind. 4/2026, Psalmen – 4. Einheit)

    Weiterlesen
  • Himmelfahrt

    Apostelgeschichte 1,1-11
    Für Kinder von 9–12 Jahren – Erlebnistage
    Erzählung «Himmlischer Besuch» / «Heavens»-Boxen gestalten / Stationenweg: In der Kirche; Im Kirchgarten; Die Stille hören; Gottes Spuren feststellen; Staunen über Gottes Schöpfung / Gebet zu Auffahrt / Spielideen: Himmelsstaffel (Kooperation & Bildsprache), Schutzengel (Vertrauensspiel), Regenbogen-Geschichte (Kreatives Erzählen), Sternenfänger, Himmlische Rollen-Rallye, Spielalternative bei gutem Wetter: Schwungtuch
    Jens Liedtke-Siems (kind. 3/2026, Auffahrt & Pfingsten – 1. Einheit)

    Weiterlesen
  • Ein neuer Apostel

    Apostelgeschichte 1,12-26
    Für Kinder von 6–9 Jahren – Kinderkirche/Kolibri
    Erzählung «Das Los hat entschieden» / Auswahl- und Entscheidungsspiele: Schere-Stein-Papier, Sig-Sag-Sugg, Tip-Top, Fäden ziehen, Abzählverse, Paste-Piste / Gestalten eines Tic-Tac-Toe to go / Das Los, das nichts entscheidet
    Renate Striegel (kind. 3/2026, Auffahrt & Pfingsten – 2. Einheit)

    Weiterlesen
  • Empfangen des Heiligen Geistes

    Johannes 20,19-23; Apostelgeschichte 2,1-12
    Für Kinder von 9–12 Jahren – Erlebnismorgen
    Erzählung «Ein neuer Anfang – die Geschichte von Pfingsten» / Kirchenjahr darstellen / Lied «Füür und Flamme» (Choreographie) / Gesprächsimpulse / Einladungen für die Gemeinde schreiben und gestalten / Anspiel für den Gottesdienst einüben / Zubereitung eines Schawuot-Imbisses / Windräder als Bhaltis & Deko für den Gottesdienst
    Jens Liedtke-Siems, Renate Striegel (kind. 3/2026, Auffahrt & Pfingsten – 3. Einheit)

    Weiterlesen
  • In den ersten Gemeinden

    Apostelgeschichte 4,32-37
    Für Kinder von 3–5 Jahren und Begleitpersonen – Fiire mit de Chliine
    Erzählung «Das etwas andere Kirschenfest» (einfache Erzählung oder Handpuppenerzählung) / Gemeinsames Puzzle / Kirschkern-Säckchen füllen und verzieren / Fruchtbild aus Schnipseln gestalten / Samen Aktion / Klatsch-Spiel-Spass / Zusammenfassung mit Handpuppe / Spiellied «Vo dir chum ich über»
    Renate Striegel (kind. 3/2026, Auffahrt & Pfingsten – 4. Einheit)

    Weiterlesen
  • Feindesliebe

    Matthäus 5,38–48
    Für Kinder von 8–12 Jahren – Erlebnistage
    Erzählung «Liebe die Leute, die ätzend zu dir sind» / Bildbetrachtung (Material) / Konflikte als Standbilder darstellen / Dialog & Übung zum Unerwarteten / Liedsequenz / Nussknacker-Aktion / Brückenbau-Aktion / Schlussrunde / Lieder / Unser Vater mit Bewegungen
    Renate Striegel (kind. 2/2026, Mit Jesus unterwegs – 1. Einheit)

    Weiterlesen
  • Die Berufung des Matthäus

    Matthäus 9,9–13
    Für Kinder von 6–9 Jahren – Erlebnistage
    Erzählung «Ein Reisetag mit Jesus: Begegnung mit Matthäus in Kapernaum» / Spiel «Männchen mit dem Ruderboot» / Aktionen-Parcours: 1. Geldbeutel basteln / 2. Staffellauf mit Geldmünzen / 3. Geldschmuggeln / 4. Quiz / 5. «Folge mir nach»-Kette / 6. Pause mit Spielgeräten aus der Spielkiste
    Hajnalka Ravasz (kind. 2/2026, Mit Jesus unterwegs – 2. Einheit)

    Weiterlesen
  • In meinem Namen ein Kind aufnehmen

    Matthäus 18,1-5
    Für Kinder ab 3 Jahren & Familien – Erlebnistage
    Anspiel mit Kirchenmaus Hermine / Erzählung «Ein Kind aufnehmen» / Für 3 Gruppen: Zaubertricks für jüngere Kinder, Geschichte nachspielen für ältere Kinder, Pinwand für Familienerlebnisse basteln mit den Erwachsenen / Singen & Musizieren (7 Lieder von Christof Fankhauser) / Segen zum Mitmachen
    Renate Striegel (kind. 2/2026, Mit Jesus unterwegs – 3. Einheit)

    Weiterlesen
  • Leben mit Jesus als Zentrum

    Apostelgeschichte 2,42–47
    Für Kinder von 7–10 Jahren – Erlebnistage
    Erzählung «Bei den ersten Christen und Christinnen» / Gruppenspiel «Namen-Wurfkreis – Jesus in der Mitte» / Bewegungspause mit geteiltem Znüni / Stationen-Erlebnis: 1. Singen, Loben & Tanzen / 2. Gestalten «Alle Wege führen zu Jesus» / 3. Erzählen «Meine Jesus-Geschichte» / 4. Rollenspiel-Geschichten / 5. Gemeinschaftsbild / 6. Experiment «Jesus als ruhiger Mittelpunkt» / Gesprächs- und Symbolimpuls
    Renate Striegel (kind. 2/2026, Mit Jesus unterwegs – 4. Einheit)

    Weiterlesen
  • Unter neuer Führung

    Numeri 27,12-23; Deuteronomium 31,1-8 und 23; Josua 1
    Für Kinder von 9–12 Jahren – Unterricht
    Erzählung «Ein neuer Anführer» / Bildbetrachtung und Bildbesprechung in 3 Schritten / Zettelhalter basteln / Abschluss um die Kerze
    Renate Striegel (kind. 1/2026, Ankommen – 1. Einheit)

    Weiterlesen
  • Erkundungs-Tour mit Josua

    4. Mose 13
    Für Kinder von 3–6 Jahren – Fiire mit de Chliine
    Erzählung «Erkundungs-Tour mit Josua» / Gespräch mit Kiki, der Schildkröte / Milch und Honig / Milchflasche und Honigglas verzieren / Sammlung mit Lied, Gebet & Lied
    Renate Striegel (kind. 1/2026, Ankommen – 2. Einheit)

    Weiterlesen
  • Einzug ins gelobte Land

    Josua 3
    Für Kinder von 6–9 Jahren – Kinderkirche/Kolibri, Unterricht
    Erzählung «Die Mutprobe am Fluss» / Quizspiel «Über den Jordan» / Lied / Vertrauensspiel / Kreativarbeit / Sammlung, Gebet & Lied
    Paticia Furrer (kind. 1/2026, Ankommen – 3. Einheit)

    Weiterlesen
  • Saul wird König

    1. Samuel 8-12
    Für Kinder von 9–12 Jahren – Erlebnistag, Kinderkirche/Kolibri
    Erzählung «Schwierige Zeiten für Samuel» / Input zum Nachdenken und Diskutieren / Bastelarbeit Krone / Gebet / Spielideen / Liedvorschläge
    Jens Liedtke-Siems (kind. 1/2026, Ankommen – 4. Einheit)

    Weiterlesen
  • Mose und der brennende Dornbusch

    Exodus 3
    Für Kinder von 9–12 Jahren – Erlebnistag, Kinderkirche/Kolibri
    Erzählung «Mose als Hirte, der verrückte Auftrag» / 6 Ateliers: Lieder singen / Kerzen-Experiment / Ein Bild malen / Ein Windlicht gestalten / Drehscheibe «brennender Dornbusch» basteln / Mose-Sandalen basteln / Sammlung mit Psalm 29 / Vernissage & Aufführung / Schlusslied & Segen zum Mitmachen
    Dagmar Doll & Renate Striegel (kind. 7/2025, Mose geht voraus – 1. Einheit)

    Weiterlesen
  • Mose fordert den Pharao heraus

    Exodus 5-10
    Für Kinder von 7–12 Jahren – Erlebnistag, Kinderkirche/Kolibri
    Erzählung «Mose fordert den Pharao heraus» / Postenarbeiten: 1. Frösche falten / 2. Mottensäckchen nähen / 3. Heilende Pomade herstellen / 4. Nussstängeli-Heuschrecken / 5. Gemeinschaftscollage / 6. Gegenstände tasten / 7. «Tauziehen / 8. Passah-Theater / Sammlung mit Lied / Ernte / Segen zum Mitmachen
    Renate Striegel (kind. 7/2025, Mose geht voraus – 2. Einheit)

    Weiterlesen
  • Fort aus Ägypten

    Exodus 11-15
    Für Kinder von 7–12 Jahren – Erlebnistag, Kinderkirche/Kolibri
    Erzählung «Endlich Fort aus Ägypten» / Fladenbrote backen / Sederbüchlein gestalten / Gruppen-Challenge zur Durchquerung der Schilfmeers / Schlusskreis mit Lied & Aktion
    Renate Striegel (kind. 7/2025, Mose geht voraus – 3. Einheit)

    Weiterlesen
  • Für Essen ist gesorgt

    Exodus 16
    Für Kinder von 7–12 Jahren – Erlebnistag, Kinderkirche/Kolibri
    Erzählung «In der Wüste versorgt» / Gesprächsrunde: Was ist Manna? / Töpferarbeit / Mosespiel / Lied «Wo ich gehe, wo ich stehe» / Abschluss mit Manna-Andacht
    Renate Striegel (kind. 7/2025, Mose geht voraus – 4. Einheit)

    Weiterlesen
  • Die Flucht nach Ägypten

    Matthäus 2,13-15
    2 Bilder zur Flucht und Wanderung nach Ägypten
    Künstlerische Illustration für Unterricht und Publikationen
    Grafiker Willi Trapp (1905-1984)

    Weiterlesen
  • Die Ankündigung der Geburt Jesu

    Lukas 1,26-38
    Engel bei Maria (2 Bildvarianten)
    Künstlerische Illustration für Unterricht und Publikationen
    Grafiker Willi Trapp (1905-1984)

    Weiterlesen
  • Die Geburt Jesu

    Lukas 2,1-20
    7 Weihnachtsbilder: Die Geburt Jesu / Engel verkünden den Hirten den Frieden / Ochs und Esel an der Krippe
    Künstlerische Illustration für Unterricht und Publikationen
    Grafiker Willi Trapp (1905-1984)

    Weiterlesen
  • Die Weisen aus dem Morgenland

    Matthäus 2,1-12
    Die 3 Weisen aus dem Morgenland folgen dem Stern
    Künstlerische Illustration für Unterricht und Publikationen
    Grafiker Willi Trapp (1905-1984)

    Weiterlesen
  • Heilung von zwei Blinden

    Matthäus 9,27-30
    Die Heilung von zwei Blinden
    Künstlerische Illustration für Unterricht und Publikationen
    Grafiker Willi Trapp (1905-1984)

    Weiterlesen
  • Die Speisung der fünftausend

    Matthäus 14,13-21
    Die Speisung der fünftausend
    Künstlerische Illustration für Unterricht und Publikationen
    Grafiker Willi Trapp (1905-1984)

    Weiterlesen
  • Die Hochzeit in Kana

    Johannes 2,1-12
    Die Hochzeit in Kana – das Weinwunder
    Künstlerische Illustration für Unterricht und Publikationen
    Grafiker Willi Trapp (1905-1984)

    Weiterlesen